อภินิหารไวกิ้งพิชิตมังกร How to Train Your Dragon (2025)

โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องที่สำคัญใดๆ เวอร์ชันปี 2025 ของ “How to Train Your Dragon” จะยาวกว่าเวอร์ชันอนิเมชั่น 27 นาที โดยมีการเพิ่มเนื้อหาเข้าไปอีก 100 ส่วน ได้แก่ ขยายบทสนทนาบางส่วน เล่าเรื่องราวเบื้องหลังให้แอสทริดฟัง ขยายฉากการบิน ย้อนเวลากลับไปฝึกรับสมัครบ่อยขึ้น และแน่นอน ความแตกต่างด้านสุนทรียศาสตร์ระหว่างฉากที่ถ่ายทำในไลฟ์แอ็กชันกับแอนิเมชั่น อาจฟังดูไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับแฟนพันธุ์แท้ของแฟรนไชส์นี้ แต่ความยืดเยื้อนี้แทรกซึมเข้าไปในประสบการณ์โดยรวมในลักษณะที่ไม่สามารถประเมินค่าต่ำเกินไปได้ ลักษณะที่ไหลลื่นและไพเราะของเวอร์ชันดั้งเดิม (และภาคต่อ) ให้ความรู้สึกไม่กระชับตั้งแต่ต้น แม้แต่บทนำของ “Welcome to Berk” ก็รู้สึกว่ายาวเกินไปหนึ่งหรือสองจังหวะ จังหวะนั้นไม่ตรง และไม่ใช่แค่เพราะเรารู้ทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นก่อนตัวละครเท่านั้น เวอร์ชันนี้ของ “HTTYD” ไม่โดดเด่น ไม่ไหลลื่นเหมือนเวอร์ชันต้นฉบับ แทบจะเหมือนเป็นภาพยนตร์ฉบับตัดต่อที่ตัดต่อใหม่

แน่นอนว่าเหตุผลหลักในการสร้างภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากผ่านไป 15 ปีคือเรื่องเทคนิค: ใช้เอฟเฟกต์พิเศษสมัยใหม่เพื่อดัดแปลงหนังสือต้นฉบับด้วยวิธีที่ไม่สามารถทำได้ในปี 2010 และ “How to Train Your Dragon” ใหม่บางเรื่องก็ดูน่าประทับใจทีเดียว โดยเฉพาะฉากหนึ่งต่อหนึ่งระหว่าง Hiccup และ Toothless ซึ่งคุณจะลืมไปเลยว่า Mr. Thames กำลังแสดงอยู่ตรงข้ามกับลูกเทนนิสและ/หรือหุ่นเชิด อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้สมบูรณ์แบบแม้แต่ในด้านภาพ โดยฉากบินบางฉากเผยให้เห็นว่าสิ่งที่เราเห็นนั้นไม่ได้เกิดขึ้นจริง มันตลกดีที่เราหลงทางไปกับแอนิเมชั่นมากเพียงใด โดยคิดว่าสิ่งที่เป็นไปไม่ได้คือเรื่องจริง แต่เมื่อภาพยนตร์พยายามใช้ “ความสมจริง” แบบไลฟ์แอ็กชัน เราจะเห็นข้อบกพร่องของ CGI ได้ง่ายขึ้น