Harry Potter 5 and the Order of the Phoenix แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟินิกซ์ (2007)

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟินิกซ์ (2007)
ด้วยคำเตือนของพวกเขาเกี่ยวกับการกลับมาของลอร์ดโวลเดอมอร์ที่ถูกเย้ยหยัน แฮร์รี่และดัมเบิลดอร์จึงตกเป็นเป้าหมายของผู้มีอำนาจพ่อมดในขณะที่ข้าราชการเผด็จการค่อยๆ ยึดอำนาจที่ฮอกวอตส์

Harry Potter 5 and the Order of the Phoenix (2007)
With their warning about Lord Voldemort’s return scoffed at, Harry and Dumbledore are targeted by the Wizard authorities as an authoritarian bureaucrat slowly seizes power at Hogwarts.