คาร์ล อดีตนักสืบระดับแนวหน้า รู้สึกผิดอย่างมากหลังจากถูกทำร้ายจนคู่หูของเขาเป็นอัมพาตและตำรวจอีกคนเสียชีวิต เมื่อกลับมาทำงาน คาร์ลได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบคดีเก่าที่ทำให้เขาต้องเสียชีวิต